Certidão traduzida para cidadania brasileira para italianos! Saiba como obter esse documento!

Escrito por Giuliane
Publicado em 6 de outubro de 2025 e atualizado a 10 segundos
Uma pessoa entrega documentos a um funcionário de um consulado brasileiro, com bandeira do Brasil ao fundo, luz natural suave e enquadramento em plano médio e ângulo levemente lateral

Nos últimos anos, o interesse em obter cidadania brasileira para italianos tem crescido, especialmente entre estrangeiros que vivem, trabalham ou investem no Brasil.

O país oferece oportunidades de residência, negócios e integração cultural, além de permitir a naturalização para aqueles que desejam se tornar oficialmente cidadãos brasileiros.

O processo de obtenção da cidadania varia conforme o tempo de residência, o tipo de visto e o vínculo com o país.

A legislação brasileira é considerada uma das mais receptivas da América Latina, permitindo que estrangeiros que atendam aos requisitos legais possam se tornar brasileiros naturalizados sem grandes complicações.

Compreender como funciona a cidadania brasileira para italianos é fundamental para quem planeja viver de forma definitiva no país e deseja garantir os mesmos direitos de um cidadão brasileiro, acompanhe aqui no Cartório Online Brasil 24 Horas.

Como obter certidão traduzida para cidadania brasileira para italianos?

Para obter sua certidão traduzida para cidadania brasileira para italianos, basta seguir esses passos:

  1. Clique em traduzir documento
  2. Informe seu nome completo, e-mail e número do WhatsApp
  3. Anexe o documento a ser traduzido (Limite de até 100 MB no tamanho do arquivo)
  4. Vá em “Ver preços e prazo” e escolha a opção que mais achar atrativa
  5. Aguarde a realização do pedido de tradução e os prazos indicados.

Para iniciar o processo, o interessado deve apresentar documentos como:

  • Passaporte ou documento de identidade válido
  • Registro Nacional Migratório (RNM)
  • Certidão de antecedentes criminais brasileira e italiana
  • Comprovante de residência no Brasil
  • Declaração de meios de subsistência
  • Certidão de nascimento ou casamento traduzida e legalizada.

A cidadania brasileira para italianos é concedida por meio do processo de naturalização, conforme previsto na Constituição Federal e na Lei nº 13.445/2017 (Lei de Migração).

Existem diferentes tipos de naturalização, e a mais comum para cidadãos italianos é a naturalização ordinária, voltada para estrangeiros com residência legal no Brasil há pelo menos quatro anos ininterruptos.

Esse prazo pode ser reduzido em algumas situações específicas:

  • Para dois anos, se o estrangeiro tiver cônjuge ou filho brasileiro
  • Para um ano, se tiver prestado ou puder prestar serviço relevante ao Brasil
  • Para um ano, se for recomendado por órgão de interesse público ou tiver se destacado profissionalmente.

O pedido é feito junto ao Ministério da Justiça e Segurança Pública, geralmente de forma eletrônica, após análise e aprovação, o cidadão italiano recebe o Certificado de Naturalização, tornando-se oficialmente brasileiro.

Os direitos do naturalizado são praticamente os mesmos dos brasileiros natos, com exceção de alguns cargos e funções públicas que exigem nacionalidade originária.

Além disso, o cidadão naturalizado passa a ter acesso a todos os benefícios sociais, políticos e trabalhistas do país.

A cidadania brasileira para italianos permite dupla cidadania?

Sim, a cidadania brasileira para italianos permite dupla cidadania, pois tanto o Brasil quanto a Itália reconhecem esse direito.

Isso significa que um cidadão italiano que se naturalize brasileiro não precisa renunciar à cidadania italiana, podendo manter ambos os passaportes.

No caso brasileiro, a Constituição de 1988 permite a múltipla nacionalidade em situações de origem (nascimento) ou quando a outra cidadania é concedida por naturalização, desde que o país de origem também reconheça essa possibilidade.

Como a Itália aceita a dupla cidadania, não há conflito entre as legislações, ter dupla cidadania oferece inúmeras vantagens, como:

  • Livre circulação e permanência no Brasil e na União Europeia
  • Acesso a direitos políticos e civis em ambos os países
  • Facilidade para realizar negócios internacionais e investir
  • Isenção de vistos para viagens de turismo ou trabalho em diversas nações.

No entanto, é importante lembrar que o cidadão com dupla nacionalidade deve cumprir as obrigações legais de ambos os países, isso inclui respeitar as leis locais e, quando aplicável, atender aos deveres fiscais e administrativos.

A cidadania brasileira para italianos é um processo acessível e compatível com a dupla nacionalidade, garantindo ao estrangeiro o direito de viver legalmente no Brasil, usufruindo de todos os benefícios de um cidadão nacional.

Essa possibilidade fortalece as relações entre Brasil e Itália e representa uma oportunidade de integração cultural e econômica entre os dois países.

Quer saber mais sobre cidadania, imigração e documentos oficiais? Continue acompanhando nossos conteúdos no site e mantenha-se atualizado sobre processos de nacionalização e dupla cidadania.

Precisando de ajuda? Acesse nossa central de atendimento

Comentários

Conteúdos Relacionados

O que é o comprovante de casamento?

O que é o comprovante de casamento?

Muitas pessoas que formalizam sua união civil acabam tendo dúvidas sobre o comprovante de casamento e sua real importância no dia a dia. Esse documento, emitido pelo cartório após o registro do matrimônio, é a prova legal de que a união foi oficializada, tendo...

ler mais
Posso reconhecer firma de outra pessoa?

Posso reconhecer firma de outra pessoa?

Muitas pessoas têm dúvidas sobre os procedimentos realizados em cartório, especialmente em relação ao reconhecimento de firma. Uma das questões que surgem com frequência é: posso reconhecer firma de outra pessoa? Essa prática é muito comum no Brasil, já que inúmeros...

ler mais
Como emitir sua certidão atualizada de imóvel?

Como emitir sua certidão atualizada de imóvel?

A certidão atualizada de imóvel é um dos documentos mais importantes, pois permite que todas as informações relevantes sobre o imóvel estejam claras e em conformidade com o registro oficial no cartório. Antes de realizar qualquer negociação de compra, venda ou...

ler mais